ABY12CD 269bis